На просторах метазнаков переводоведения
Electronic Archive of Sumy State University
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
На просторах метазнаков переводоведения
|
|
| Creator |
Швачко, Світлана Олексіївна
Швачко, Светлана Алексеевна Shvachko, Svitlana Oleksiivna |
|
| Subject |
терминология
метазнаки перевод термінологія метазнаки переклад terminology metasigns translation |
|
| Description |
Стаття присвячена вивченню правомірності перекладацьких метазнаків – їх походження, семантичних девіацій та поліаспектності. Увага зосереджується на термінах адекватність, еквівалентність та конгруентність.
В статье исследуется валидность переводческих метазнаков – их происхождение, семантические девиации и полифункциональность. Внимание фокусируется на терминах адекватный, эквивалентный и конгруэнтный. This paper is question deals with the translation metasigns consideres their origin, semantic modifications and polyfunctionality. Attention is being focused upon terms equivalent, adequate and congruent. |
|
| Publisher |
Чернівецький національний університет
|
|
| Date |
2014-05-21T11:01:31Z
2014-05-21T11:01:31Z 2014 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Швачко, С.А. На просторах метазнаков переводоведения [Текст]/С.А. Швачко// Науковий вісник Чернівецького університету. Германська філологія. Випуск 692-693. - Чернівці, 2014. - С. 306-310.
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/34738 |
|
| Language |
ru
|
|