Авторський та читацький дискурси поетичних творів та проблеми перекладу
Electronic Archive of Sumy State University
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Авторський та читацький дискурси поетичних творів та проблеми перекладу
|
|
| Creator |
Васюхно, Л.В.
Чепелюк, Антоніна Дмитрівна Чепелюк, Антонина Дмитриевна Chepeliuk, Antonina Dmytrivna |
|
| Subject |
дискурс
discourse |
|
| Description |
Авторський та читацький дискурси поетичних творів дуже часто не співпадають, оскільки поет та читач є різними індивідами як за психологічними, ментальними, так і за певними культурними характеристиками. Для покращення процесу розуміння інформації вводиться ще одна дійова особа - перекладач. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17781 |
|
| Publisher |
Видавництво СумДУ
|
|
| Date |
2011-09-26T06:42:43Z
2011-09-26T06:42:43Z 2010 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Васюхно, Л.В. Авторський та читацький дискурси поетичних творів та проблеми перекладу [Текст] / Л.В. Васюхно, А.Д. Чепелюк // Перекладацькі інновації : матеріали Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції, Суми, 25-27 листопада 2010 р. / Ред. кол.: С.О. Швачко, І.К. Кобякова та ін. — Суми : СумДУ, 2010. — С. 86-87.
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17781 |
|
| Language |
uk
|
|