Теорія перекладу
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/16366/
|
|
| Title |
Теорія перекладу
|
|
| Creator |
Павлюк, Наталія Веніамінівна
|
|
| Subject |
Робочі програми навчальних дисциплін
|
|
| Description |
Перекладач виконує функцію комунікації, оскільки адаптує кожен твір до вимог своєї культури. Можливим є розширення перекладу порівняно з оригіналом, поява різних описових (перифрастичних) відповідників, особливо коли йдеться про реалії, відсутні в цільовій мові, синонімічні заміни тощо |
|
| Date |
2016
|
|
| Type |
Навчально-методичні матеріали
NonPeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/16366/1/N_Pavliuk_TP_IF.pdf
Павлюк, Наталія Веніамінівна (2016) Теорія перекладу [Навчально-методичні матеріали] |
|