Internowani żołnierze Armii URL w Wadowicach (pierwsza połowa 1921 r.): szczegóły pobytu i relacje z polskim dowództwem obozu (w świetle źródeł ukraińskich)
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/23382/
http://wadoviana.eu/ 1505-0181 |
|
| Title |
Internowani żołnierze Armii URL w Wadowicach (pierwsza połowa 1921 r.): szczegóły pobytu i relacje z polskim dowództwem obozu (w świetle źródeł ukraińskich)
Interned soldiers of the URL Army in Wadowice (first half of 1921): details of the stay and relations with the Polish command of the camp (in the light of Ukrainian sources) Інтерновані вояки Армії УНР у Вадовицях (перша половина 1921 р.): особливості побуту та стосунки з польською комендатурою табору (в світлі українських джерел) |
|
| Creator |
Срібняк, Ігор Володимирович
|
|
| Subject |
Наукові (входять до інших наукометричних баз, крім перерахованих, мають ISSN, DOI, індекс цитування)
|
|
| Description |
Obóz w Wadowicach stał swoistym testem zdolności ukraińskich żołnierzy z godnością znosić próby pobytu w obozie, który był przepełniony, panował dość surowy reżim utrzymywania internowanych, brakiem gotowości komendantury obozowej do pomocy w rozwiązywaniu ich największych problemów. Więzionym ograniczano pakiet żywieniowy, a niekiedy w ogóle wydawano zepsute produkty; szczególnie dotkliwym był brak mydła; w obozie nadal pozostawała grupa jeńców czerwonogwardzistów wraz z agitatorami bolszewickimi; obowiązywał zakaz śpiewania pieśni (poza obozem wychodząc na nauki itd.). Wszystko to było potęgowane przez brak życzliwości, niechęcią i nawet wrogim nastawieniem do internowanych żołnierzy-Ukraińców ze strony niektórych oficerów komendantury obozu (czasem nawet obraźliwym traktowaniem mieszkańców obozu), natrętną interwencją komendanta obozu do życia prywatnego żołnierzy ukraińskich. Wszystko to prowadziło do demoralizacji tej części internowanych żołnierzy, która nie miała utrwalonych narodowo-państwowych postaw. Jednym z przejawów stała się dezercja z obozu kilkudziesięciu internowanych, w tym oficerów. W tych warunkach koniecznym stało się wzmocnić morale internowanych, czym zajmowały się kulturalno-oświatowe wydziały dywizji. Stworzeniu pozytywnych wzorców dla internowanych sprzyjał obozowy teatr, w którym staraniem aktorów-amatorów regularnie wystawiano dla wojska przedstawienia ukraińskich dramaturgów. Znaczną pomoc humanitarną udzieliła internowanym obozowa filia YMCA, która mimo antyukraińskiej postawy jej naczelnika obiektywnie zmieniła życie więźniów na lepsze. Przedmiotem szczególnej troski jak i Związku Ukrainek były kobiety i dzieci, które potrzebowały zabezpieczenia choćby minimalnych potrzeb funkcjonowania w przestrzeni obozowej. The article analyses the conditions of stay and moral attitude of the interned Ukrainian soldiers in Wadowice camp (Poland). It was proved that Ukrainian interned soldiers’ everyday life was connected with a lot of difficulties that were caused by the overpopulation of the camp and quite rough regime of the interns’ stay. Furthermore, indisposed, malevolent and even hostile attitude towards the Ukrainian interned soldiers took place, particularly from the officials at the camp. Consequently, it caused the demoralization of the Ukrainian warriors who did not have national patriotic feelings. These conditions led to the necessity of strengthening the moral spirit of camp dwellers. Cultural and educational departments of the division, camp theatre and other cultural and art centers were responsible for this mission along with the humanitarian aid from the camp affiliate YMCA. У статті проаналізовано умови перебування та моральний стан інтернованого українського вояцтва у таборі Вадовиці (Польща). Доведено, що побут вояків-українців був позначений значними труднощами, що було зумовлено його перенаселеністю табору, доволі жорстким режимом утримання інтернованих, обмеженням можливості тимчасово залишати табір, неготовністю таборової комендатури йти на зустріч інтернованим у вирішенні їх найнагальніших проблем. Таборянам зменшували харчовий пайок, а інколи взагалі видавали зіпсовані продукти; їм гостро бракувало мила; у таборі все ще залишалась група полонених червоноармійців з більшовицькими агітаторами в їх середовищі; діяла заборона співати пісні (поза табором, при виході на навчання тощо). Все це посилювалися неприхильністю, недоброзичливістю, навіть ворожим ставленням до інтернованих вояків-українців з боку окремих службовців комендатури табору (інколи – навіть образливим ставленням до таборян), дріб’язковим втручанням коменданта табору у внутрішнє життя українського вояцтва. Все це призводило до деморалізації тієї частини інтернованого українського вояцтва, яке не мало стійких національно-державницьких почувань. Одним з проявів цього стало дезертирство з табору кількох десятків інтернованих, у т.ч. й старшин. У цих умовах конче необхідним було скріпити моральний дух таборян, чим опікувались культурно-освітні відділи дивізій. Створити позитивні цінності для інтернованих був покликаний таборовий театр, в якому заходами акторів-аматорів регулярно вояцтву пропонувались вистави українських драматургів. Значну гуманітарну допомогу інтернованим надавала таборова філія YMCA, яка попри антиукраїнську позицію її очільника об’єктивно змінювала життя інтернованих на краще. Об’єктом особливих її турбот, так само як Союзу Українок були жінки і діти, які потребували на забезпечення хоча би мінімальних умов існування у таборовому просторі. |
|
| Publisher |
Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity
|
|
| Date |
2017-12-12
|
|
| Type |
Стаття
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/23382/1/I_Sribnyak_W_2017_20_IFF.pdf
Срібняк, Ігор Володимирович (2017) Інтерновані вояки Армії УНР у Вадовицях (перша половина 1921 р.): особливості побуту та стосунки з польською комендатурою табору (в світлі українських джерел) Wadoviana. Przegląd historyczno-kulturalny (20). с. 87-99. ISSN 1505-0181 |
|